Tahun 1997…
Steve Jobs baru re-joined Apple.
Dia masuk meeting penting.
Tim Apple present macam-macam projek yang mereka nak buat dengan bangganya.
Jobs tengok senarai tu.
Dia tarikh nafas panjang.
Dia kata,
“NO”
Semua terlopong.
Bilik meeting tadi jadi sunyi sepi serta merta.
Jobs cakap, “Kita hanya buat empat benda tahun ni”
Hah?
Semua terkejut.
Sebab Apple masa itu belum stabil.
“Kalau kita cuba buat semua…kita takkan jadi hebat dalam apa-apa”
Dia ambil marker.
Buat 4 garisan kotak gariskan pada whiteboard:
…Consumer desktop
…Consumer laptop
…Pro desktop
…Pro laptop
“Ini sahaja. Selain 4 ini…DELETE”
Apa jadi lepas itu?
Lahirlah:
iMac
iBook
PowerMac
PowerBook
4 produk.
Bukan 40.
Tapi 4 inilah yang selamatkan Apple dari bankrap.
Kata Jobs,
“People think focus means saying YES.
Actually…focus is saying NO to the hundred other great ideas.“
Produktiviti ala Steve Jobs bukan tentang buat banyak.
Tapi tentang
❌ buang noise
❌ buang side quest
❌ buang idea yang nampak menarik…tapi tak bawa impak
Dan commit pada
SATU perkara penting setiap hari.
Relentlessly. Non-stop.